Please disable Ad Blocker before you can visit the website !!!

Baru atau Baharu

by Ismail N   ยท  2 weeks ago   ยท  
thumbnail

Jujurnya, selama ini saya fikir perkataan ‘baharu‘ ialah perkataan lama yang tidak digunapakai lagi. ๐Ÿ˜. Rupa-rupanya ia masih digunapakai sehingga sekarang dan membawa maksud tertentu yang berbeza dari perkataan ‘baru‘.

tahun baharu

Baru

Perkataan ‘baru‘ adalah kata bantu. Ia menunjukkan masa ataupun sesuatu yang telah terjadi dalam jangkamasa terdekat, yang sebelum ini tidak pernah terjadi. Untuk lebih mudah faham, perkataan ‘baru‘ ini jika diterjemahkan ke Bahasa Inggeris akan membawa maksud ‘just‘.

Jika kita rujuk laman web Dewan Bahasa, definasi yang diberikan adalah:-

Baru DBP

Contoh penggunaan perkataan baru adalah seperti:-

  • Kumpulan Blackpink baru sahaja tiba dari Korea.
  • Ahmad dan Mira baru saja berkahwin.
  • Taklimat mengenai dasar baru percukaian negara oleh Menteri Kewangan baru sahaja selesai.

Baharu

Manakala โ€˜baharuโ€™ pula merupakan kata adjektif yang menerangkan sifat sesuatu benda itu. Sifat yang dimaksudkan di sini adalah sama ada ia sudah lama/buruk atau tidak. Ia adalah lawan bagi perkataan ‘lama‘. Terjemahan Bahasa Inggerisnya adalah ‘new‘. Kamus DBP di laman web memberikan definasi seperti berikut:-

Bahaaru DBP

Oleh itu dari segi penggunaanya kita boleh gunakan perkataan ‘baharu‘ untuk mengucapkan ‘Selamat Tahun Baharu‘. Selain dari itu boleh gunakan dalam contoh-contoh seperti: baju baharu, kaedah baharu, teknik baharu dan sebagainya.

Sebagai kata adjektif, ia boleh menerima imbuhan. Contohnya: Saya telah membaharui lesen memandu saya.

Dari segi semantik, baharu juga boleh bermaksud moden. Kadang-kadang โ€˜baharuโ€™ juga dipendekkan menjadi โ€˜baruโ€™ dalam pengunaan harian . Bagaimanapun, hal ini tidak digalakkan.

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.